Villa Jeanneret, Maison la Roche-Jeanneret