Janet Shaw, film actress