Patti McCarty, film actress