Sophie Tucker, film singer