Estelle Ward, vaudeville entertainer