Diane Cook, film actress