C. M. Pyke, opera manager