Jimmy Lydon, film actor