Virginia Richmond, stage actress