Eleanor Stewart, film actress